Nyári kifejezések
Javában tombol a nyár! Ha a nyárra gondolunk, sokunknak eszébe jut a strandolás, a napozás, egy hűsítő csobbanás, egy finom fagylalt vagy a piknikezés. Ezek mellett eszünkbe juthat még egy frissítő nyáresti séta vagy futás, fesztiválozás és koncerthangulat, olvasás egy parkban, egy fa árnyékában, vagy akár a padon, a fűben és még sok minden más is.
Ez egy kétrészes poszt első része, amelynek célja a szókincs és a kifejezéskészlet növelése és fejlesztése.
A két bejegyzésben témák szerint vannak rendezve az elemek. Olyan tevékenységeket találsz majd itt, amiket leginkább nyáron szoktunk végezni. Emellett olyan tárgyak, ételek, italok, fogalmak is megjelennek a listában, amik a nyárra jellemzőek. Persze egy ilyen lista akár végtelen hosszúságú is lehetne…
Minden kifejezéshez egy-egy példamondat is társul, hogy könnyebben megjegyezhető legyen. Fontos még, hogy ezáltal megnézheted azt is, hogy hogyan használjuk egy szituációban, hogyan helyezzük kontextusba a felsoroltakat. A témákhoz kapcsolódó képek pedig szintén a memorizálást segítik.
Tanulási tippek
Mint azt az első blogbejegyzésben is írtam, a blognak fontos részei lesznek a tanulási stratégiákról, módszerekről és tippekről szóló bejegyzései. Most álljon itt néhány egyszerű ötlet:
Az első részben 5 nyárhoz, 5 strandoláshoz és 5 nyári sportokhoz köthető kifejezéssel találkozhatsz. Variáld bátran a mondatokat, cseréld ki a szavakat vagy alkoss új mondatokat a megadottakkal, légy kreatív! Minél többször, minél többféle módon találkozol egy szóval vagy egy kifejezéssel, annál könnyebben rögzül, és annál könnyebben tudod majd a későbbiekben is előhívni.
A norvég felsorolás után található a szavak, kifejezések és a hozzájuk kapcsolódó mondatok magyar megfelelője . Ez az átlátható és elkülönített elrendezés lehetőséget biztosít a begyakorlásra, fordítási gyakorlatra és saját magad ellenőrzésére is.
Skal vi se / Nézzük:
5 sommer:
en sommer – Hva gjør du i sommer?
å reise – Jeg vil reise til utlandet i år.
en ferie – Når skal du være på ferie?
å slappe av – Jeg liker å slappe av om sommeren.
å ha det gøy – Jeg håper vi har det gøy på stranda!
5 på stranda
ei strand – Denne stranda er ganske stor.
å sole seg – Soler du deg vanligvis på stranda?
å bade – Vi elsker å bade i sjøen.
solbriller – Han tar alltid solbriller på tur.
en solkrem – Dere skal bruke solkrem, det er klokka 12!
5 sommeridretter
å seile – Mange liker å seile på sjøen.
å svømme – Kan du ikke svømme?
en padlebåt – Vi kan låne en padlebåt hvis du vil.
en strandvolleyball – Det er ganske populært å spille strandvolleyball på stranda.
å surfe – Først skal du lære å surfe, så kan du gjøre det alene.
Figyelem! Ezután láthatóak a magyar szavak, kifejezések és példamondatok.
5 nyári kifejezés:
nyár – Mit csinálsz a nyáron?
szabadság/vakáció – Mikor leszel szabadságon?
utazni – Idén külföldre utazom.
pihenni – Nyáron szeretek pihenni.
jól érezni magát – Remélem, jól fogjuk érezni magunkat a strandon!
5 a strandon:
strand – Ez a strand elég nagy.
napozni – Napozol általában a strandon?
fürdeni – Imádunk a tengerben fürdeni.
napszemüveg – Ő mindig hoz napszemüveget a túrára.
napvédőkrém – Használjatok napvédőkrémet, 12 óra van!
5 nyári sport:
vitorlázni – Sokan szeretnek vitorlázni a tengeren.
úszni – Nem tudsz úszni?
vízibicikli – Bérelhetünk egy vízibiciklit, ha szeretnéd.
strandröplabda – Viszonylag népszerű dolog strandröplabdázni a strandon.
szörfözni – Először meg kell tanulnod szörfözni, aztán csinálhatod egyedül.
A második nyári posztban további hasznos és kommunikatív példákkal találkozhatsz.
Jó ötletelést és tanulást!
Hilsen / Üdv,
Orsi