Üdvözöllek az Online Norsk világában! Mi is az Online Norsk, miben nyújt segítséget, és mit kínál az oldal?
Az Online Norsk egy norvég nyelvtanulással és nyelvtanítással foglalkozó weboldal. A keretein belül online tananyagokat és magán nyelvórákat kínálok. Ehhez kiegészítésképpen társul hírlevélküldő-rendszer valamint ez a blog is. Mindez egy helyen és magyar nyelven – a honlap indulása idejében – csak és kizárólag itt érhető el.
Léteznek hasonló weboldalak, amelyek a norvégtanuláshoz az angolt hívják segítségül, valamint a norvégot is használják magasabb szinten. Ezen honlap különlegessége a magyar nyelvű tananyagokban rejlik.
Norvég – magyar kapcsolat
A koncepciómban már megemlítettem röviden, hogy miért segíthet a magyar a norvégtanulásban. Többféle nyelvtanulási módszer, stratégia, tipp létezik, valamelyik teljesen elveti az anyanyelv bevonását az idegennyelv-tanulásba, valamelyik felhasználja. Tanítási módszerem szerint érdemes segítségül hívni az anyanyelvet, de a használata, valamint a segítség mértéke arányosan csökken az előrehaladás mértékével.
A magyar és a norvég nem tartoznak egy nyelvcsaládba, nem rokonok egymással. Több olyan jelenség is megfigyelhető azonban, amelyeket ugyanúgy használunk mindkét nyelvben. Értendő ez egyaránt nyelvtani szabályosságokra, szóalkotási stratégiákra, mondatszerkesztésre, de még a mondathangsúlyokat is megemlíthetjük. Ezek esetében, de akár más esetekben is, kifejezetten hasznos magyarul megadni a magyarázatot vagy rávilágítani a jelenségre.
Az oldal különlegessége és háttere
Kutatásaim során arra jutottam, hogy mindezidáig hiányzott egy ilyen jellegű szolgáltatásokat nyújtó weboldal, holott lenne rá igény. Ezt az űrt igyekszem kitölteni. A szakmai hátteret természetesen nyelvtudásom és annak bizonyítéka mellett (rólam bővebben itt olvashatsz) tanári és magyar mint idegen nyelvtanári végzettségem és tapasztalataim biztosítják. A magyar nyelvet is a legapróbb részletekig ismerem, és ennek, valamint tanári tapasztalataimnak köszönhetően tudtam létrehozni ezt a honlapot.
Bejegyzések és tananyagok
A blogon is lesznek elérhető rövid tananyagok, magyarázatok, információk nyelvi sajátosságokról. Emellett fontos része lesz még a blognak a norvég kultúra és elemeinek bemutatása. Lesznek Norvégiához kapcsolódó érdekességek, ajánlók, kvízek, szükséges információk pl. utazáshoz vagy költözéshez. Ezen kívül lesz még szó tanulási stratégiákról és tanulást támogató módszerekről és eszközökről is. Ez utóbbiakat természetesen nem csak a norvégtanulás során tudod majd hasznosítani!
Hamarosan elérhetővé válnak az első tananyagok, addig is iratkozz fel hírlevél szolgáltatásomra, ahol szintén küldök majd a nyelvhez és kultúrához kapcsolódó tartalmakat. Ugyanígy értesülhetsz majd első kézből egy-egy új tananyag létrejöttéről és elérhetőségéről, valamint sok esetben kedvezményeket is kaphatsz ezekből, a magánórákból és egyéb tervben lévő, a jövőben elérhető szolgáltatásokból.
Tarts velem az Online Norsk segítségével, norvégtanulásra fel!
Lykke til / Sok sikert!
Orsi